1. అది కాతార్సిస్ లాగా ఉంది.

1. it was like a catharsis.

2. rasa-catharsis పోలిక.

2. comparison rasa- catharsis.

3. ఇది వారికి కత్తెర అవుతుంది.

3. it will be a catharsis for them.

4. కాథర్సిస్ ఒక భావోద్వేగ విడుదల.

4. catharsis is an emotional release.

5. సంగీతం వారికి కాథర్సిస్ సాధనం

5. music is a means of catharsis for them

6. పురుషులు కూడా ఈ రకమైన కాథర్సిస్‌ను కోరుకుంటారు.

6. men also crave this kind of catharsis.

7. సరే, కాథర్సిస్ మనకు పని చేస్తుందో లేదో చూద్దాం.

7. well, let's see if catharsis works for us.

8. దీని అర్థం వ్యక్తిగత స్థాయిలో కాథర్సిస్.

8. This means catharsis on an individual level.

9. మహావీరుడు కాథర్సిస్ అనే పదానికి చాలా అందమైన పదాన్ని ఉపయోగించాడు.

9. mahavira has used a very fine word for catharsis.

10. మేము ప్రజల సయోధ్య కోసం, కాథర్సిస్ కోసం కోరుకుంటున్నాము.

10. we yearn for people to be reconciled, for catharsis.

11. కాథర్సిస్ పెద్ద మరియు చిన్న స్థాయిలో జరుగుతుంది.

11. catharsis can happen on large scales and small scales.

12. కాథర్సిస్ సిద్ధాంతం అటువంటి విధ్వంసక చర్యలను ప్రతిపాదించింది.

12. catharsis theory proposes that such acts of destruction.

13. కాబట్టి కనీసం ఈ సందర్భంలో కాథర్టిక్ థెరపీ ప్రభావవంతంగా లేదు.

13. so at least in this case catharsis therapy was not effective.

14. రెండు దేశాలు తమ చరిత్రను "కథార్సిస్" గా వ్రాయడానికి సమయం కావాలి.

14. Both nations needed time to write their history as “catharsis”.

15. ENDE: బహుశా నేను గ్రీకులు "కాథర్సిస్" అని పిలిచేదాన్ని సృష్టించాను.

15. ENDE: Maybe I create something that the Greeks called "catharsis".

16. కాబట్టి, కాథర్సిస్‌ను ఆస్వాదించడానికి మరియు ప్రతికూలతను వదిలించుకోవడానికి ఉత్తమమైన మార్గాన్ని కనుగొనండి.

16. So, find the best way to enjoy catharsis and let the negativity out.

17. పాశ్చాత్య మరియు భారతీయ పండితులు రసాన్ని మరియు కాథర్సిస్‌ను పోల్చడం కొనసాగిస్తున్నారు.

17. both western and indian scholars continue to compare rasa and catharsis.

18. "కొంతమంది తల్లిదండ్రులకు, ఒక నవీకరణ లేదా ప్రకటన అందించడం కూడా ఒక రకమైన కాథర్సిస్.

18. "For some parents, providing an update or announcement is also a catharsis of sorts.

19. ఆ విపరీతమైన రాత్రి తర్వాత, టెరెన్స్ యొక్క పీడకలలు పోయాయి మరియు తిరిగి రాలేదు.

19. after that night of catharsis, terrance's nightmares went away and they have never come back.

20. మీ కంప్యూటర్ గురించి ఈ నిష్క్రియ వైఖరిని అణిచివేసేందుకు ఇది సమయం, ఇది గొప్ప కాథర్సిస్ కోసం సమయం!

20. It is time to squash this passive attitude about your computer, it is time for a grand catharsis!